SISTARがデビュー4周年!ソユとボラがツイートしました

140605sistar--4th-anniversary-tweet01

K-POPガールズグループのSISTAR(シスター)が、デビュー4周年を迎えたのに当たって、メンバーのソユとボラがツイートしています。

まずは、ソユのツイートからご紹介します!

ぼくなりに日本語に訳してみます。

[ソユ]時が経つのは本当に早い…いつもありがとうSTAR1♥ SISTARは、より良いパフォーマンスでいい歌をお聴かせします!!もう少し待っててね~~~♡

ということは、噂通り、そろそろSISTAR(シスター)としてカムバックするということでしょうか?

SISTAR(シスター)ファンにとっては、楽しみですね!

写真のケーキ?は、きっとSTAR1(SISTAR(シスター)のファンクラブ)からのプレゼントでしょうかね?

続いては、ボラのツイート。

[ボラ]昨日はSISTAR4周年!ワウ!ホントに不思議ですね、いつの間に…ファンのみなさま、いつも私たちを応援してくれて、ありがとう!プレゼントもたくさんいただきました!!よい姿をもっとたくさんたくさんお見せします!完全体までもう少しだけ待っててね!!SISTARとSTAR1のみんな、4周年おめでとうございます♡♡

この「完全体までもう少しだけ待っててね」というのも、SISTAR(シスター)がもうすぐカムバックするという意味だと思うのですが、どうなのでしょう?

…と、ここまで書いていたら、SISTAR(シスター)がカムバックする!というニュースを見つけたので、続けてもうひとつ記事書きます!

SISTAR(シスター)デビュー4周年の日に書いた記事

SISTARがデビュー4周年!おめでとう!

カテゴリー: K-POP タグ: パーマリンク