SISTAR ヒョリンのファーストソロアルバム「LOVE & HATE」11月26日発売、ティーザー写真と曲目リストが公開

영국 런던 올로케로 촬영된 씨스타 효린의 첫 솔로앨범!Hyolyn 1st Solo AlbumPhotoshoot in London, EnglandAlbum Release Date: 26th November, 2013

Sistar (씨스타)さんの投稿 2013年11月19日火曜日

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)のリーダー・メインボーカルのヒョリンが、いよいよファーストソロアルバム「LOVE & HATE」を11月26日(火)に発売します!

アルバム発売の発表とほぼ同時に、ティーザーフォト(写真)や曲目リストが、SISTAR(シスター)の公式Facebook、Twitter、LINEなどで公開されていますよ!

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

ソウル・カロスキルにあるスゴくおしゃれなトッポッキ屋さん villa de spicy(ヴィラ・ドゥ・スパイシー)に行ってきました

131105villa-de-spicy01

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)の2回目となる単独コンサート「S」を見に行った翌日、ソウル・カロスキルにあるスゴくおしゃれなトッポッキ屋さん villa de spicy(ヴィラ・ドゥ・スパイシー、빌라드스파이시)に行って、トッポッキを食べてきました。

「せっかくおしゃれなトッポッキ屋さんに来たんだから、おしゃれなトッポッキを食べよう!」

ということで、今回は「2013年秋冬の限定メニュー」である「ゴルゴンゾーラチーズトッポッキ(고르곤졸라 치즈 떡볶이)」なるものを食べてみました。

続きを読む

カテゴリー: 食べ物・グルメ | タグ: , ,

ソユ自らが語る~SISTAR 2回目の単独コンサート「S」

Sistar (씨스타)さんの投稿 2013年10月13日日曜日

韓国のNAVERニュースに、「소유가 소개하는 씨스타 두번째 콘서트 S~!」(ソユが紹介するSISTAR2回目のコンサート S~!)という記事が掲載されています。

SISTAR(シスター)のメンバーであるソユ自身が、自分たちのコンサート(10月12日(土)におこなわれた「S」)について振り返り、紹介するというのは、かなり貴重でおもしろいのではないでしょうか?

ということで、ぼくなりにこの記事を日本語に訳してみました。

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

韓国・ソウルにも「コンセプト居酒屋」がいろいろあるそうです

131024concept-izakaya-seoul-korea01

内装や外装など、店作りのコンセプトを売りにした「コンセプト居酒屋」が、韓国・ソウルにもあるということを、「コンセプト居酒屋特集 | テーマ特集|韓国旅行「コネスト」」という記事で知りました。

なんだかちょっと楽しそうですし、話のネタにもなりそうなので、韓国・ソウルに行ったときには、チャレンジしてみようかな?と思いました。

続きを読む

カテゴリー: 食べ物・グルメ | タグ: , ,

東方神起 LIVE TOUR 2013 ~TIME~ LIVE DVD & Blu-rayリリース記念衣装展に行ってきました(タワーレコード渋谷店編)

131023tvxq-time-live-dvd-bluray-costume-towerrecord-shibuya01

ひとつ前の記事でも書きましたが、トンペン(東方神起ファン)の妻、そして同じくトンペンの友達と一緒に、『東方神起 LIVE TOUR 2013 ~TIME~』LIVE DVD & Blu-rayリリース記念衣装展を、開催初日の10月22日(火)に見に行ってきました。

東方神起 ニューアルバム「TIME」衣装展に行ってきました~SHIBUYA TSUTAYA編

SHIBUYA TSUTAYA」で写真をバシャバシャ撮ったあと、その足でタワーレコード渋谷店に向かって、さらに写真をカシャカシャ撮ってきました。

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

東方神起 LIVE TOUR 2013 ~TIME~ LIVE DVD & Blu-rayリリース記念衣装展に行ってきました(SHIBUYA TSUTAYA編)

131023tvxq-time-live-dvd-bluray-costume-shibuya-tsutaya09

トンペン(東方神起ファン)の妻、そして同じくトンペンの友達と一緒に、『東方神起 LIVE TOUR 2013 ~TIME~』LIVE DVD & Blu-rayリリース記念衣装展を、開催初日の10月22日(火)に見に行ってきました。

『東方神起 LIVE TOUR 2013 ~TIME~』LIVE DVD & Blu-rayリリース記念衣装展は、都内3箇所でおこなわれているのですが、まずは渋谷駅前のSHIBUYA TSUTAYAに足を運び、みんなで写真をバシャバシャ撮ってきました。

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

SISTARのヒョリンが11月のソロデビューに向け、準備をすすめているそうです

[효린] 콘서트 D-7! 다음주에 만나요! [Hyolyn] Concert D-7! See you guys next week!

Sistar (씨스타)さんの投稿 2013年10月5日土曜日

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)のヒョリンが、11月のソロデビューに向けて準備を進めているのだそうです。

ネタ元はちょっと忘れてしまいましたが、以前にもヒョリンがソロデビューようだという記事を見ていました。

しかし、今回見つけた記事には、ヒョリンの所属事務所であるスターシップエンターテインメントのコメントが掲載されていますので、ヒョリンが11月にソロデビューするのは、間違いないようですね!

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

Windows 8.1にインストール(アップデート)できない…失敗しました

131021windows-8-1-update01

10月18日(金)にリリースされたWindows 8.1。

Windows 8よりもさらに使いやすくなっていたり、より速く、バッテリーもより長持ちするそうです。

しかも、すでにWindows 8を使っているユーザーなら、無料でインストール(アップデート)できるというので、試してみました。

しかし、結果は…アップデートできない、つまりインストールに失敗してしまいました…。

続きを読む

カテゴリー: PC | タグ:

SISTARのボラがパク・ソジュンとともに「ミュージックバンク」の新MCに

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)のボラが、俳優パク・ソジュンとともに、韓国KBSの音楽番組「ミュージックバンク」の新しいMCになります。

これまで「ミュージックバンク」のMCを担当していた2AMのチョン・ジヌンと、女優のパク・セヨンは、10月18日(金)の放送を持って降板。

ということは、10月25日(金)の放送より、ボラとパク・ソジュンが新しいMCとして登場するようです。

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

SISTAR 単独コンサート「S」レポート・レビュー記事まとめ

Sistar (씨스타)さんの投稿 2013年10月13日日曜日

10月12日(土)にソウル・オリンピック公園内のオリンピックホールで開催されたSISTAR(シスター)2回目の単独コンサート「S」。

ぼく的レビューを書き終えたので、今度はニュース記事などのレポート・レビューをザックリまとめてみようかと思います。

どれもこれも、いい評価のレポート・レビューになってますよ!

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ: ,