SISTARが解散!メンバーからのメッセージを日本語訳しながら思いをくみ取ってみました……

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)の解散が、5月23日(火)に発表されました。

デビューから7年となり、事務所との契約更新がどうなるか?心配はしていて、解散はしてほしくないけど、解散があり得ないわけじゃないと覚悟はしていました。

しかし、5月31日(水)にカムバックが決まりましたし、これは契約継続か?契約継続だよね?……と希望的観測を強めていたこともあり、やっぱりショックでした……。

そこで、まずはメンバーの思いや事務所の考えを知って整理しよう!と思い、公式発表(声明?)を日本語に訳してみました。 続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

【公式発表】SISTARの2017年カムバックは5月31日!

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)の2017年カムバックの日程が公式に発表されました!

5月31日(水)にSISTAR(シスター)が新曲でカムバックします!

SISTAR(シスター)の公式Twitterで発表されました!

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

SISTARの2017年カムバックは6月!新曲発売に向けて準備中

SISTAR(シスター)が、6月に新曲を発売してカムバックする!という報道が出てきました!

デビュー7年目を迎えるということで、事務所との契約更新はどうなるのかな??と心配もしていましたが、今年2017年も「完全体」のSISTAR(シスター)を新曲とともに見ることができるようでホッとしています。 続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

SISTARが2017年上半期にカムバック?デビュー7年目を迎えて事務所との契約更新はどうなる?

2017年を迎えて、デビュー7年目となるSISTAR(シスター)は、事務所(スターシップエンターテインメント)との契約を更新するのかなあ?どうなるのかなあ?と気になっていたところ、こんな記事を見つけました。

[2017 아이돌②]’데뷔 7년’ 당신의 아이돌은 재계약을 했습니까 :: 네이버 TV연예

デビュー7年目を迎えるアイドルの再契約について、いろいろと書かれている記事です。 続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

SISTARヒョリン 1st ミニアルバム「It’s Me」感想・レビュー

161109sistar-hyorin-solo-comeback-itsme02

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)のヒョリンが、11月8日(火)に3年ぶりにソロとしてカムバック!「Paradise」のミュージックビデオ、そして1stミニアルバム「It’s Me」をリリースしました!

ということで、「Paradise」そして「It’s Me」を聴いた感想・レビューを書いてみました。

いつもこのブログでは「ですます調」で書いていて、構成や言い回しも少なからず考えながら書いています。しかし、今回、ヒョリンのソロアルバムの感想・レビューにつきましては、下書きのままで推敲もせずにパーン!と出してみようと思います。 続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

神保町の喫茶店「ラドリオ」でウインナーコーヒーを飲んでほっこりしてきました

161103ladrio01

東京・神保町に昔からある喫茶店「ラドリオ」へ久しぶりに行ってきました。

注文したのは「ウインナーコーヒー」。ふだんはブラックコーヒーを飲むことが多いのですが、日本で初めて「ウインナーコーヒー」を出したというこのお店に来たら、やっぱり「ウインナーコーヒー」が飲みたくなってしまいます。

続きを読む

カテゴリー: 食べ物・グルメ | タグ:

SISTARヒョリンのソロカムバック先行公開2曲目はパク・ジェボムとのコラボ「One Step」

161101sistar-hyorin-solo-comeback-one-stepsistar-hyorin-solo-comeback-one-step

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)のヒョリンが、11月8日(火)、3年ぶりにソロでカムバックするのですが、先行公開曲の第2弾、パク・ジェボムとのコラボによる「One Step」が公開されました!

10月26日(水)に先行公開された「Love Like This」もカッコいい曲でよかったのですが、今回の「One Step」は、ヒョリンのまた違う魅力がいい感じだなあと思います♪

ということで、ミュージックビデオをどうぞ!

続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

SISTARヒョリンのソロカムバック先行公開曲「Love Like This (Feat. Dok2)」が登場!

161026sistar-hyorin-solo-comeback-love-like-this01

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)のヒョリンが、11月8日(火)の3年ぶりソロカムバックに先駆けて、DOK2をフィーチャリングした曲「Love Like This」を10月26日(水)に公開しました!

まずは、ミュージックビデオからご紹介します! 続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ:

東京駅の駅弁「ひとくちだらけ」をおいしく食べました

161025hitokuchidarake01

東京駅近辺で取材を終えたあと、東京駅で人気の駅弁「ひとくちだらけ」を買って帰りました。

この「ひとくちだらけ」は、夕方にしか入荷しないらしいのですが、「どの駅弁にしようかな?」と物色していたところにタイミング良く並び始めたので、「よっしゃあ!」とばかりにゲットしてきました。 続きを読む

カテゴリー: 食べ物・グルメ | タグ:

SISTARヒョリンが3年ぶりにソロでカムバック決定!

161012sistar-hyorin-solo-comeback01

K-POPガールズグループSISTAR(シスター)のヒョリンが、2013年11月以来、3年ぶりにソロでカムバックすることが決定しました!

「SISTAR」ヒョリン、10月中にミニアルバムでソロカムバックへ│韓国音楽K-POP│韓国ドラマ・韓流ドラマ 韓国芸能ならワウコリア

という記事などですでに知っていましたが、いよいよ公式に発表されました! 続きを読む

カテゴリー: K-POP | タグ: